Seminar : Die Erhebung der Aussage des Kindes im gerichtlichen Kontext [20.03.2026]

Präsentation

Das Team des Interreg-Projekts CAPACITI lädt Sie zu einem Tag des Austauschs, der sich mit der Bedeutung kindlicher Äußerungen und Aussagen von Kindern in unterschiedlichen juristischen Bereichen beschäftigt. Bei diesem Seminar werden am Vormittag Referenten/-innen aus der Großregion (Deutschland, Belgien, Frankreich und Luxemburg) zu Wort kommen und es bietet sich die Gelegenheit zum grenzüberschreitenden Dialog.
Am Nachmittag sind zwei  Podiumsdiskussionen vorgesehen, bei denen eine Reihe von Fachleuten miteinander und mit dem Publikum diskutieren können. Die erste -strafrechtlich ausgerichtete -  Podiumsdiskussion richtet den Fokus auf die Erhebung der Aussagen von Kindern, die einer Straftat verdächtigt werden und die zweite  Podiumsdiskussion widmet sich der kindlichen Beteiligung im Kontext familiengerichtlicher Verfahren.

Damit dient dieser Tag dem Vergleich von bewährten Praktiken, Problemen, Erfahrungen im jeweiligen nationalen Kontext, aber auch der Betrachtung der Fragen und Probleme bei  grenzüberschreitenden Fallgeschichten.

Das genaue Programm und die Referenten werden Anfang Februar bekannt gegeben.

L’audition des enfants victimes (pénal)

Croix-rouge Luxembourgeoise & Centre national pour victimes de violences

Le Centre National pour Victimes de Violences (CNVV) – Un nouveau concept unique au Luxembourg qui a ouvert ses portes le 29 avril 2025

Le Centre National Pour Victimes de Violences (CNVV) offre un accueil bienveillant et une prise en charge ambulatoire d’urgence à toute victime, majeure ou mineure, de toutes formes de violences.
L’équipe pluridisciplinaire offre une écoute attentive, une réorientation adaptée et une possibilité de prise en charge globale en coopération avec d’autres partenaires sur base de 4 piliers :
  •  Soutien psychosocial
  •  Assistance médicale
  •  Intervention policière et dépôt de plainte
  •  Information juridique

Dumonceau MathildeChargée de direction adjointe, assistante sociale de formation

Universitätsklnkum des Saarlandes & Childhood-Haus & Johanniter

Childhood-Haus de la Saare – un établissement interdisciplinaire dédié au traitement médical et psychologique des enfants victimes de violence

La Childhood-Haus Saarland (également appelée Centre de compétence pour la protection de l’enfance Johanniter) est située dans la clinique de psychiatrie infantile et juvénile de l’hôpital universitaire de Homburg. Il s’agit d’un concept de la World Childhood Foundation qui se consacre à l’aide ambulatoire aux enfants et aux adolescents de la région. Elle s’intéresse en particulier aux enfants qui ont été victimes de violences physiques ou sexuelles avérées ou présumées.
Dans le cadre de cette structure, différentes professions issues des domaines de la médecine, des services sociaux, de la police et de la justice travaillent ensemble de manière interdisciplinaire. Cela permet de prendre les mesures juridiques nécessaires pour les enfants et les adolescents concernés dans un environnement protégé, de manière à leur causer le moins de stress possible.
 

Professeur Dr. Eva Möhler, Depuis 2020, elle est titulaire d’une chaire et directrice de la clinique de psychiatrie et de psychothérapie pour enfants et adolescents à l’université de la Sarre.

Maison de protection des familles

Entretien des mineurs en salle Mélanie

Les salles existantes et leur fonctionnement, le protocole utilisé pour ces entretiens, et les formations dipensées aux gendarmes.
 

Major Bettina Schuler, Commandante de la Maison de Protection des Familles de Metz depuis septembre 2021, gendarme depuis 2001, et formée aux entretiens de mineurs victimes et témoins depuis 2020 et formateur relais entretiens mineurs depuis 2021.

Centre de prise en charge des violences sexuelles

Centre de Prise en charge des Violences Sexuelles (CPVS)

Golinveau Sandra, Infirmière CPVS

Croix-rouge Luxembourgeoise & Centre national pour victimes de violences

Le Centre National pour Victimes de Violences (CNVV) – Un nouveau concept unique au Luxembourg qui a ouvert ses portes le 29 avril 2025

Le Centre National Pour Victimes de Violences (CNVV) offre un accueil bienveillant et une prise en charge ambulatoire d’urgence à toute victime, majeure ou mineure, de toutes formes de violences.
L’équipe pluridisciplinaire offre une écoute attentive, une réorientation adaptée et une possibilité de prise en charge globale en coopération avec d’autres partenaires sur base de 4 piliers :
  •  Soutien psychosocial
  •  Assistance médicale
  •  Intervention policière et dépôt de plainte
  •  Information juridique

Dumonceau MathildeChargée de direction adjointe, assistante sociale de formation

Centre de prise en charge des violences sexuelles

Centre de Prise en charge des Violences Sexuelles (CPVS)

Golinveau Sandra, Infirmière CPVS

Maison de protection des familles

Entretien des mineurs en salle Mélanie

Les salles existantes et leur fonctionnement, le protocole utilisé pour ces entretiens, et les formations dipensées aux gendarmes.
 

Major Bettina Schuler, Commandante de la Maison de Protection des Familles de Metz depuis septembre 2021, gendarme depuis 2001, et formée aux entretiens de mineurs victimes et témoins depuis 2020 et formateur relais entretiens mineurs depuis 2021.

Universitätsklnkum des Saarlandes & Childhood-Haus & Johanniter

Childhood-Haus de la Saare – un établissement interdisciplinaire dédié au traitement médical et psychologique des enfants victimes de violence


La Childhood-Haus Saarland (également appelée Centre de compétence pour la protection de l’enfance Johanniter) est située dans la clinique de psychiatrie infantile et juvénile de l’hôpital universitaire de Homburg. Il s’agit d’un concept de la World Childhood Foundation qui se consacre à l’aide ambulatoire aux enfants et aux adolescents de la région. Elle s’intéresse en particulier aux enfants qui ont été victimes de violences physiques ou sexuelles avérées ou présumées.
Dans le cadre de cette structure, différentes professions issues des domaines de la médecine, des services sociaux, de la police et de la justice travaillent ensemble de manière interdisciplinaire. Cela permet de prendre les mesures juridiques nécessaires pour les enfants et les adolescents concernés dans un environnement protégé, de manière à leur causer le moins de stress possible.

Professeur Dr. Eva Möhler, Depuis 2020, elle est titulaire d’une chaire et directrice de la clinique de psychiatrie et de psychothérapie pour enfants et adolescents à l’université de la Sarre.

Nützliche Informationen

20 mars 2026 - Campus Hénallux d'Arlon (Place du Lieutenant Callemeyn 11, 6700 Arlon)

Salle Moselle, Bâtiment Lorraine

Ein Dolmetscherdienst wird zur Verfügung stehen, um den Austausch zu erleichtern und die Teilnahme für alle zu ermöglichen.

Kostenloses Seminar, Anmeldung erforderlich.

Programm

  • 9h30 - 10h Willkommen

  • 10H -10H05 Grußwort

  • 10h05 - 12h05 Anhörung von Kindern als Opfer - (Strafrecht)

  • 12h05 - 13h Mittagspause

  • 13H00 - 14H30 Die Anhörung von Kindern als Täter (Strafrecht)

  • Die Anhörung von Kindern (Familienrecht)